Traducciones imprecisas: Resumen en Spotify

Traducciones imprecisas: Resumen en Spotify

Estaba navegando por Spotify y me ha llamado la atención el nombre de esta pestaña: Descripción General. Tal como me imaginaba, en inglés el texto es Overview. Mi propuesta para esta traducción en la que han ignorado el contexto sería Inicio, o cualquier palabra que denote que es un resumen de lo que te puede interesar:

  • Accesos rápidos
  • Resumen
  • Empieza aquí

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.