Dropbox se integra con Gmail y te permite adjuntar archivo desde su servicio mediante una extensión

Dropbox para Gmail te ayuda a compartir tus archivos de Dropbox directamente desde tu cuenta de Gmail. La integración es gratuita y está disponible a través de Google Chrome Web Store.

Origen: Dropbox para Gmail: cómo empezar