Mi cliente de correo favorito para Android, #CloudMagic, ha evolucionado volviéndose de pago, incluyendo un montón de características que, hasta donde yo sé, sólo se consiguen con extensiones para Gmail: confirmación de lectura, devolver a la bandeja de entrada, enviar más tarde, etc.
Para los que no queráis pagar, recomiendo BlueMail. Más información en esta comparativa de SocialCompare.