Contenido duplicado en inglés

Buenas tardes somos una empresa con 2 web funcionando actualmente y necesitaríamos un informático para el tema de las actualizaciones y mantenimiento. De la web que te mando el enlace actualmente la estamos modificando y tenemos un problema de duplicidad de URLs unas están en ingles y otras en español pero el contenido es el mismo. ¿Podrías hacer que solo se queden las que están en español y usar un traductor para pasarlas en ingles pero en la mismo url?
Nos interesara tener tus servicios de forma recurrente gracias.

Un saludo y gracias por tu atención.

Buenas tardes,

Os comento que ahora tengo bastante carga de trabajo y solo ofrezco consultorías individuales.

En cuanto al problema de contenido, entiendo que te refieres a Google, ¿no? En principio no creo que haya problema para eliminar de Google los contenidos en inglés, pero habría que examinar cómo está realizado.

Quedo a la espera de saber si os interesa el servicio.
¡Un saludo! ?