Traducciones imprecisas: Ecosistema Windows en aruba.it

Configurando cuentas de correo en uno de los hostings que utilizo, me ha llamado la atención de este texto.

• Original: seguramente sea environment
• Propuesta: entorno o ecosistema