Elegir el lector de libros electrónicos ideal puede ser todo un reto, sobre todo con las opciones que tenemos actualmente en el mercado. Dos de las opciones más populares son Kindle y Kobo, y aunque ambos son excelentes dispositivos, tienen características que los hacen más adecuados según lo que busques. Si estás indeciso entre estos dos, no te preocupes, aquí te lo explicamos todo de manera clara para que puedas tomar la mejor decisión.
¿Cómo conseguir libros?
La forma en que accedes a los libros es una de las principales diferencias entre Kindle y Kobo.
- Kindle: El dispositivo de Amazon te ofrece acceso a su tienda online, que es, sin duda, la más grande del mundo. Esto significa que tendrás una amplísima oferta de títulos y algunas exclusivas de Amazon que no podrás encontrar en ningún otro sitio. Sin embargo, un punto a tener en cuenta es que todos los libros comprados en Amazon están protegidos por DRM (Digital Rights Management), lo que significa que no podrás leerlos en otros dispositivos que no sean Kindle sin usar un proceso adicional para eliminarlos (aunque programas como Calibre pueden ayudarte con esto).
- Kobo: A diferencia de Kindle, Kobo tiene una tienda propia, pero es más conocida por su compatibilidad con otros formatos y su fuerte presencia en Europa, especialmente en España. Kobo es más flexible en cuanto a formatos, y soporta EPUB de forma nativa, lo que significa que puedes importar libros de muchas otras tiendas sin restricciones. También puedes cargar libros que ya tengas sin necesidad de hacer conversiones, aunque como en el caso de Kindle, los archivos con DRM de Adobe pueden ser leídos en Kobo sin problemas.
Resumen: Si lo que buscas es una tienda con más títulos y no te importa el DRM de Amazon, Kindle es tu opción. Si prefieres flexibilidad de formatos y la posibilidad de importar desde diferentes tiendas, Kobo es la mejor opción.
¿Cómo transferir libros?
Ambos dispositivos ofrecen varias formas de cargar libros, pero las opciones varían un poco.
- Kindle: Puedes transferir libros desde la tienda Kindle, por USB, subiéndolos desde al área de usuario de Kindle, con la extensión oficial o enviándolos por correo electrónico. Sin embargo, si quieres cargar libros de otras fuentes, tendrás que convertir los archivos EPUB a un formato compatible con Kindle (AZW). Aunque este proceso es sencillo, algunos usuarios prefieren no tener que hacer esta conversión.
- Kobo: Kobo permite cargar EPUB directamente sin ninguna conversión, lo que hace que este proceso sea más fluido y rápido. Puedes enviar libros por USB o correo electrónico (el correo es una opción muy sencilla y práctica), y la sincronización entre dispositivos es muy rápida. Además, Kobo no convierte archivos, lo que significa que puedes mantener la calidad y formato de los libros tal y como los tenías originalmente.
Resumen: Kobo tiene la ventaja en cuanto a la transferencia de libros, ya que soporta directamente EPUB y no requiere conversiones. Kindle es más restrictivo, pero con herramientas como Calibre puedes sortear estas limitaciones.
Precios: ¿Dónde encuentras mejores ofertas?
El aspecto económico es crucial al tomar una decisión, y ambos dispositivos ofrecen precios competitivos.
- Kindle: Los precios de los libros suelen ser similares a los de Kobo, pero Amazon ofrece una ventaja importante con Kindle Unlimited y Prime Reading. Si te suscribes a estos servicios, tendrás acceso ilimitado a miles de libros por una tarifa mensual, lo que es perfecto si eres un lector voraz.
- Kobo: Aunque no tiene una suscripción como Kindle Unlimited, los precios de los libros en la tienda de Kobo son generalmente competitivos. Kobo tiene un enfoque más local en Europa y España, lo que significa que, si compras libros en estos mercados, puedes encontrar precios más ajustados en ciertos títulos, especialmente en idiomas no ingleses.
Resumen: Si eres un lector frecuente, el acceso a Kindle Unlimited puede hacer que Kindle sea la opción más económica a largo plazo. Si te importa comprar libros a través de diferentes tiendas, Kobo te da más opciones.
Otros factores a considerar
Además de lo mencionado, hay otros detalles que pueden influir en tu elección final:
- Kindle: Si eres un amante de los audiolibros, los modelos más recientes de Kindle tienen soporte para Audible, lo que te permite escuchar tus libros en formato de audio. Esta opción es perfecta si quieres cambiar entre leer y escuchar tus libros sin tener que usar dispositivos adicionales.
- Kobo: Si te gusta leer libros de otras plataformas, Kobo es muy versátil, ya que permite leer libros con DRM de Adobe y no tiene las mismas restricciones que Amazon. Además, Kobo es conocido por sus pantallas de alta calidad y su tecnología de luz frontal ajustable, que te permite leer cómodamente en cualquier condición de iluminación.
Resumen: Kindle es ideal si te gustan los audiolibros y ya estás en el ecosistema de Amazon. Kobo, por su parte, es perfecto si prefieres libertad de compra y formatos, además de contar con una gran experiencia de lectura en cuanto a comodidad.
¿Qué dispositivo elegir?
Aquí te damos una rápida guía para saber cuál es el mejor dispositivo para ti:
- Elige Kindle si:
- Prefieres tener acceso a la tienda más grande con una amplia oferta de títulos.
- Quieres suscripción a Kindle Unlimited para leer sin límites.
- Eres usuario de Audible y te gustan los audiolibros.
- Elige Kobo si:
- Buscas flexibilidad con los formatos y quieres leer libros de diversas tiendas sin limitaciones.
- No te importa que el ecosistema no sea tan grande como el de Amazon.
- Prefieres un dispositivo con gran calidad de lectura y un enfoque más local.
Conclusión: ¿Cuál es el mejor para ti?
Al final, Kindle y Kobo son excelentes opciones, pero cada uno tiene sus ventajas según lo que busques. Si eres un lector que prefiere la comodidad de un ecosistema cerrado con acceso a una vasta biblioteca de libros y servicios de suscripción como Kindle Unlimited, Kindle será una elección adecuada. Sin embargo, si te importa más la flexibilidad de formatos y prefieres gestionar tus libros de manera más abierta, Kobo podría ser lo que necesitas.
Ambos dispositivos ofrecen una experiencia de lectura excepcional, pero la elección final dependerá de tus prioridades. ¿Quieres leer libremente y gestionar tus archivos como desees? Kobo. ¿Te interesa tener acceso a una gigantesca biblioteca y la comodidad de sus servicios de Amazon? Kindle es para ti. ¡Ahora que tienes toda la información, es tu turno de decidir!